Magyar, angol, német, román, cseh, szlovák
Anyanyelvi minőségű szövegek minden nyelvre. Nem Google Translate, nem DeepL — kézi fordítás minden chatbot-rétegre. A vásárlóid azonnal érzik a különbséget.
Az üdvözlő üzenet a 6 nyelven
Egyszerű, természetes hangnem mindenhol.
„Szia! Miben segíthetek?"
„Hi there! How can I help?"
„Hallo! Wie kann ich helfen?"
„Bună! Cum te pot ajuta?"
„Ahoj! Jak vám mohu pomoci?"
„Ahoj! Ako vám môžem pomôcť?"
Mit jelent a „kézi fordítás"?
Üdvözlő üzenet
Minden nyelvhez külön — figyelembe véve a kulturális normákat (pl. magyarul tegezős, németül magázós).
Gyors válasz-gombok
„Termékek", „Szállítás", „Segítség" — mindegyik nyelvre rövid, természetes szóval.
Hibaüzenetek
„Erre nem tudok pontosan válaszolni" — de alternatívával, nem zárt elutasítással. 6 nyelven természetes mondatban.
GDPR-elfogadás
Jogilag ellenőrzött szöveg minden nyelven (a magyar a GDPR/adatvédelmi törvényekre alapozva, a többi az EU GDPR + helyi adaptálással).
Email-template-ek
Üdvözlő, kosárelhagyás, kupon-kibocsátás emailjei — kulturálisan helyénvaló köszönési forma (pl. „Üdvözlettel" magyarul, „Mit freundlichen Grüßen" németül).
Admin dashboard UI
A wizard, a beállítások, az analitika — minden gomb és felirat az anyanyelvi minőségellenőrzés után.
Gyakori kérdések
Tényleg kézzel fordított, vagy csak Google Translate?
Kézzel fordított, anyanyelvi minőségellenőrzéssel. Minden chatbot-szöveg-réteg (üdvözlés, gyors válaszok, hibaüzenetek, GDPR-elfogadás, email-template, admin UI) külön szövegre van szabva 6 nyelven — kb. 250-300 szöveg-szegment nyelvenként.
Hogyan választ nyelvet a bot?
A wizard 1. lépésében választod a webshop alapértelmezett nyelvét. A vásárló a chat fejlécében kapcsolhat (jövőben automatikus IP-alapú felismeréssel is).
Mit fordít a chatbot — a termékleírásokat is?
A bot a saját UI-szövegét (üdvözlés, gombok, hibaüzenet) lokalizálja. A termékleírások a UNAS-ból jönnek — ha azokat te magyarul írtad, a bot magyarul idézi a vásárlónak. Többnyelvű termékleírás-fordítás külön projekt.
Tervben van több nyelv?
A 6 nyelv (HU/EN/DE/RO/CZ/SK) lefedi a regionális közép-európai piacot. Ha specifikus igényed van más nyelvre (pl. lengyel, horvát), írj és felvesszük az ütemtervbe.
Próbáld ki a saját nyelveden
A 14 napos próba alatt is működik mind a 6 nyelv. Bankkártya nélkül.
Ingyenes próba indítása